Istikhdām al-Majāz al-Mursāl fi al-Balāghah al-‘Arābiyyah: Dirāsah fī Quwwat al-Ma’nā wa al-I’jāz al-Fannī fī al-Qur’ān [The Use of Metonymy in Arabic Rhetoric: A Study of the Strength of Meaning and the Artistic Miracle in the Qur’an]

Authors

DOI:

https://doi.org/10.19105/ojbs.v18i2.12647

Keywords:

Arabic rhetoric, metonymy, Qur'anic rhetoric

Abstract

The uses of metonymy in Arabic rhetoric are very numerous. One of the purposes of using them is strength in meaning. Our saying: So-and-so is generous is less powerful in meaning than our saying: So-and-so has many ashes. Metaphors have been used a lot in the Holy Qur’an, and the use of body parts in metonymy was for many purposes in the Qur’an. These metaphors were chosen in a way that gives wonderful artistic implications consistent with the context in which the verses appear. In the research, metonymy was known, and some of its sections were discussed. Then, the research was divided according to the members. In which metonymies were used, and the use of those metonymies indicated a precise miracle, it is not possible for the truth or even any other metaphor to fulfill the intended meaning contained in the context of the verses. This research is an attempt to complete the efforts of the predecessors in showing the evidence of the endless Qur’anic miracle and its endless secrets.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Hüseyin Elmhemıt, Department of Arabic, Faculty of İlahiyat, Mustafa Kemal University

HÜSEYİN ELMHEMIT is a lecturer at Mustafa Kemal University in the Faculty of İlahiyat. He holds a doctorate from Cumhuriyet University of Turkey and has published several articles and books.

Muhammad Taufiq, Faculty of Shariah, Institut Agama Islam Negeri Madura, Pamekasan 69371

MUHAMMAD TAUFIQ is a lecturer at the Institut Agama Islam Negeri Madura in the Faculty of Shariah and Postgraduate Program. He earned his Doctor of Philosophy in Islamic Revealed Knowledge and Heritage from the International Islamic University Malaysia (2022). He served as a visiting professor at Istanbul University (2024) and is currently a visiting researcher at Diyanet İşleri Başkanlığı.

References

Abu HilÄl El-Hasan ibn AbdillÄh el-AskÄrÄ«. (1992). El-FurÅ«q el-LughÄwiyah. BayrÅ«t: DÄr el-ŪlÅ«m wa el-Tsaqafah lin Nasr wal Tawzo’.

Ahmad, S., Long, A. S., Rahman, Z. A., Taufiq, M., & Elmhemit, H. (2024). MafhÅ«mu Fiqhi al-MarÄtib wa Fiqhi Al-AwlawiyyÄt fÄ« MaqÄá¹£idi Al-QurʾÄn: DirÄsah Taá¹­bÄ«qiyyah fÄ« Malaysia. Al-Ihkam, 19(1), 271–302. https://doi.org/10.19105/al-lhkam.v19i1.8917

Ahmed YÅ«suf, el-M. bÄ« el-S. el-H. (2013). El-DÄr el-Masun fÄ« ‘UlumÄ« el-KitÄb el-Maknun. DÄr el-Kolam.

‘ĀtÄ«q, A. el-A. (1985). ‘Ilmu el-BayÄn. Dar el-Nahdah el-Arabiyah.

BalbÄ’, ‘Ied. (2014). DalÄil el-IhkÄm Muqaddimah fÄ« NadzÄriyati el-Balaghah el-QurÄniyah. Mishr el-ArÄbiyah li el-Nasr wa el-Tawzī’.

El-AndalusÄ«, I. A. (2001). El-Muharrar el-WajÄ«z fi TafsÄ«r el-KitÄb el-AzÄ«z. DÄr el-KutÅ«b.

El-AnsyurÄ«, M. L. (2017). UslÅ«b el-TikrÄr fÄ« el-QurÄn. Journal of Arabic Education and Literature, 1.

El-Ä€qÄ«l, L. M. (2022). Ilm el-MunÄsabÄt fÄ« TafsÄ«r AbÄ« HayyÄn el-AndalusÄ«. El-Majallah El-‘Ālamiyah LÄ«l ŪlÅ«m El-Syar’Iyah Wal QÄnuniyah, 5.

El-AzdÄ«, M. I. E.-H. (1987). Jumhur el-LughÄh. DÄr el-Ilm lÄ« el-MalÄyÄ«n.

El-FarÄhidÄ«, E.-K. I. A. (2008). KitÄb el-‘Ain. Dar wa Maktabah el-Hilal.

El-HayanÄ«, A. F. R. (2014). El-KinÄyah fi el-QurÄn el-KarÄ«m Mawdū’atuha wa DilÄlatuha el-BalÄghah. DÄr GhidÄ’ lÄ« el-Nasr wa el-Tawzī’.

El-Husaini, J. E.-S. B. (1968). AsÄlib el-BayÄn fi el-QurÄn. Mu’assasah BustÄn KetÄb.

El-‘ImÄdÄ«, A. E.-S. (2015). IrsyÄdu el-Aql el-SalÄ«m IlÄ MazÄya el-KitÄb el-KarÄ«m. DÄr IhyÄ’ el-TurÄts el-ArabÄ«.

El-JarÄ«m, A. (2008). El-BalÄghah el-WadhÄ«hah. DÄr el-Ma’Ärif.

El-JawzÄ«, J. A. el-F. (2001). ZÄd el-Masayyar fÄ« Ilm el-TafsÄ«r. DÄr el-KutÅ«b el-Arabi.

El-JurjÄnÄ«, A. el-Q. (1992). DalÄil el-I’jaz fÄ« ‘Ilmi el-Ma’ÄnÄ«. Mathaba’ah el-MadanÄ«.

El-Mu’allifÄ«n, M. (2018). El-BalÄghah el-BayÄn wa BÄdi’. ManÄhij Jam’ai el-MadÄ«nah el-‘Ālamiyah.

El-Mubarrad, M. ibn Y. (1997). El-KÄmil fÄ« el-Lughah wa el-AdÄb. DÄr el-Fikr el-ArÄbÄ«.

El-Mutsanna, A. U. M. I. (2017). MajÄzul QurÄn. MaktÄbah el-KhanjÄ«.

El-QÄlÄ«, A. (1999). El-MaqsÅ«r wal MamdÅ«d. MaktÄbah El-KhanjÄ«.

El-RÄzÄ«, F. (2000). MafÄtihul Ghaib. DÄr Ihya’ El-Turast el-Ä€rabÄ«.

El-RÄzÄ«, Z. A. A. (1999). MukhtÄr el-ShihhÄh. El-MaktÄbah el-‘Ashriyah.

El-RidhÄ, E.-S. (1986). TalkhÄ«s el-BayÄn fÄ« MajÄzat el-QurÄn. Dar el-AdhwÄ’.

El-SyaribÄ«, S. Q. I. H. (1992). FÄ« DhilÄli el-QurÄn. DÄr el-Shoroq.

El-ThabÄrÄ«, M. I. J. (2001). JÄmi’ul BayÄn ‘an TakwÄ«l AyÄtil QurÄn. Dar Hijr lÄ« el-ThabÄ’ah wa el-Nasr wa el-Tawzī’ wa el-’AÄ«n.

El-ZamakhsarÄ«, M. ibn A. (1998). AsÄsul Balaghah. DÄr el-KutÅ«b el-Imliyah.

El-ZamakhsyÄrÄ«, M. I. ‘Amr I. A. (1989). El-KassÄf ‘an HaqÄiq GhawÄmid el-TanzÄ«l. DÄr el-KutÅ«b el-ArÄbÄ«.

El-ZarkÄsyÄ«, B. el-D. M. (1957). El-BurhÄn fÄ« ‘UlÅ«mÄ« el-QurÄn. Dar Ihya’ el-KutÅ«b el-ArÄbÄ«yah Isa el-BabÄ« El-HalabÄ«.

El-ZujÄj, I. I. E.-S. (1988). Ma’ÄnÄ« el-QurÄn wa I’rÄbih. Ä€lÄm el-KutÅ«b.

Faris, A. Bin. (1979). Mu’jam Maqayis al-Lughah. Dar el-Fikr.

Hunaidi Abd el-JawÄd. (33 C.E.). DalÄlatu A’dha’ El-JasÄd fÄ« Dhawi el-QurÄn el-KarÄ«m DirÄsÄt Mawdhū’iyah. In Hawliyatu Kulliyatu el-DirÄsat el-Islamiyah wal ArÄbiyah el-Qahirah.

Ibnu ‘Ashur, M. al-T. (1984). al-Tahrīr wa al-Tanwīr. al-Dar al-Tunisiyah.

Ibnu MandzÅ«r. (1994). LisÄnu el-ArÄb, (DÄr ShÄder).

MathlÅ«b, A., & El-BashÄ«r, H. (1999). El-BalÄghah wa El-TathbÄ«q. WizÄratu el-Ta’lim el-AlÄ« wa el-Bahs el-IlmÄ«.

Mohammad Idrees, M. U. H., & Taufiq, M. (2022). Daur at-Tarbiyyah al-Islamiyyah fi Nasyr ats-Tsaqafah al-Qanuniyyah fi al-Mujtama‘ al-Muslim. El Harakah: Jurnal Budaya Islam, 24(2), 355–372. https://doi.org/10.18860/eh.v24i2.17637

Mohammed Ibn Ahmed, I. E.-A. (2001). TahdzÄ«b el-Lughah. DÄr IhyÄ’ el-TurÄts el-ArÄbÄ«.

Mohammed Ibn Mohammed, M. el-Z. (2008). TÄjul El-‘ĀrÅ«s min JawÄhiri el-QÄmÅ«s. DÄr el-HidÄyah.

Mohammed Ibn Ya’qÅ«b, E.-F. A. (2005). El-QÄmÅ«s El-MuhÄ«th. Muassasah el-ResÄlah.

Nashrullah Ibn Muhammad, I. el-A. (2008). El-Mistal el-SÄir fi AdabÄ« el-KÄtib wa el-SyÄ’ir. El-MaktÄbah el-Ashriyah li el-Tab’ah wa el-Nasr.

QÄsim, M. A. (2003). UlÅ«m el-BalÄghah El-BÄdī’ wal BayÄn wal Ma’ÄnÄ«. Muassasah El-HadÄ«tsah el-MaktÄb.

TÄqiyud DÄ«n Abu El-BaqÄ’, I. N. (1997). Syarh el-KaukÄb el-MunÄ«r. Maktabah el-‘Abikan.

Taufiq, M. (2022). Moderasi dalam Jihad Perspektif Fikih Siyasah: Analisis Kritis Terhadap Terorisme dan Radikalisasi Jihad. As-Shahifah: Journal of Constitutional Law and Governance, 2(1), 1–14. http://ejournal.iainmadura.ac.id/index.php/asshahifah/article/view/6294

Taufiq, M. (2023). Maqâşid Syariah & Filsafat Hukum Islam. IAIN Madura Press.

Taufiq, M., Amin, M. B., Ahmed, S. A., & Idrees, M. U. H. M. (2023). Online Marriage in the Perspective of Fiqh Nawazil. Jurnal Hukum Islam, 21(1), 29–54. https://doi.org/10.28918/jhi_v21i1_02

Taufiq, M., & Mardhatillah, M. (2020). Polygamy in Indonesian Family Law: Analysis of Maqashid Syariah). Journal of Islam in Asia, 17(3), 80–95. https://doi.org/10.31436/jia.v17i3.1000

Thalib, P., Kurniawan, F., & Kholiq, M. N. (2020). The Application of Quranic Interpretation, the Sunna and Ijtihad as the Source of Islamic Law. Rechtidee, 15(2), 193–206. https://doi.org/10.21107/ri.v15i2.7261

YÅ«suf, A. H. M. I. (2008). El-Bahrul MuhÄ«th fÄ« el-TafsÄ«r. DÄr el-Fikr.

YÅ«suf AbÄ« Bakr, E.-S. (1987). MiftÄh el-‘Ulum. DÄr el-KutÅ«b el-Ilmiyah.

Downloads

Published

2024-11-30

How to Cite

Elmhemıt, H., & Taufiq, M. (2024). Istikhdām al-Majāz al-Mursāl fi al-Balāghah al-‘Arābiyyah: Dirāsah fÄ« Quwwat al-Ma’nā wa al-I’jāz al-FannÄ« fÄ« al-Qur’ān [The Use of Metonymy in Arabic Rhetoric: A Study of the Strength of Meaning and the Artistic Miracle in the Qur’an]. OKARA: Jurnal Bahasa Dan Sastra, 18(2), 327–343. https://doi.org/10.19105/ojbs.v18i2.12647