Understanding the Hadith of Blessed Women:
A Ma'na cum MaghzÄ Analysis
DOI:
https://doi.org/10.19105/elnubuwwah.v4i1.24587Keywords:
Understanding of Hadith, Ma’nÄ Cum MaghzÄ, TaysÄ«r Principle, Contemporary MarriageAbstract
The hadith regarding the blessing of women (yumn al-mar'ah) narrated by Imam Ahmad (no. 24478) is often misinterpreted literally, potentially reducing women to objects of biological utility. This study aims to analyze the narration quality and the meaning of the hadith to ensure its relevance for contemporary Muslim society. Employing a literature research design, this study utilizes Mahmud Thahan's takhrij method for sanad analysis and the MaÊ¿nÄ Cum MaghzÄ approach for matan analysis, using primary data from Musnad Ahmad supported by scholarly literature. The results demonstrate that the hadith is ḥasan li-żÄtih and elevated to á¹£aḥīḥ li-gairih due to corroborating narrations. Historically, the hadith criticizes social practices that complicate marriage by emphasizing taysÄ«r (ease) in khitbah, dowry, and fertility. Dynamically, the ease of khitbah and dowry underscores fairness, while the concept of the womb has shifted toward a contextual understanding of social and biological benefits. Consequently, the study concludes that the hadith affirms the essential benefits of marriage within the framework of hifẓ al-dÄ«n, hifẓ al-nafs, and hifẓ al-nasl
Downloads
References
Al-DimashqÄ«, 'ImÄd al-DÄ«n IsmÄ'Ä«l bin 'Umar. TafsÄ«r al-Qur'Än al-'Aẓīm. Beirut: DÄr al-Kutub al-'Ilmiyyah, 1998.
Al-ḤÄkim an-NaisÄbÅ«rÄ«, AbÅ« 'AbdillÄh Muḥammad. Al-Mustadrak 'alÄ aá¹£-á¹¢aḥīḥayn. Vol. 2. Beirut: DÄr al-Kutub al-'Ilmiyyah, 1997.
Al-JawharÄ«, AbÅ« Naá¹£r IsmÄ'Ä«l ibn ḤammÄd. Al-á¹¢iḥÄḥ: TÄj al-Lughah wa á¹¢iḥÄḥ al-'Arabiyyah. Beirut: DÄr al-'Ilm li al-MalÄyÄ«n, 1987.
Al-ManÄwÄ«, 'Abd al-Ra'Å«f. FayḠal-QadÄ«r Sharḥ al-JÄmi' al-á¹¢aghÄ«r. Egypt: Al-Maktabah al-TijÄriyyah al-KubrÄ, 1356 H.
Al-NawawÄ«, AbÅ« ZakariyyÄ MuḥyÄ« al-DÄ«n. Sharḥ al-NawawÄ« 'alÄ á¹¢aḥīḥ Muslim. Beirut: DÄr IḥyÄ' al-TurÄth al-'ArabÄ«, 1973.
Al-SakhÄwÄ«, Shams al-DÄ«n AbÅ« al-Khayr. Al-MaqÄá¹£id al-Ḥasanah fÄ« BayÄn KathÄ«r min al-AḥÄdÄ«th al-Musytahirah 'alÄ al-Alsinah. Beirut: DÄr al-Kitab al-'Arabiy, 1985.
Al-ShÄá¹ibÄ«, AbÅ« IsḥÄq IbrÄhÄ«m bin MÅ«sÄ. Al-MuwÄfaqÄt. Kairo: DÄr Ibn 'AffÄn, 1997.
Al-ṬaḥḥÄn, MaḥmÅ«d. TaysÄ«ru Muá¹£á¹alaḥ al-ḤadÄ«th. 10th ed. Riyadh: Maktabat al-Ma'Ärif, 2004.
Al-ṬaḥḥÄn, MaḥmÅ«d. Uṣūl al-TakhrÄ«j wa DirÄsat al-AsÄnÄ«d. Riyadh: Maktabah al-Mu'Äraf, 1996.
Anastasya Rahmadina, dan Yunus. "Symbolic Value and Social Function of Panai Money in Bugis Wedding Rituals." Journal of Islamic Studies and Civilization 2, no. 2 (2024): 45–60.
Anwar, Hairil. "The Tradition of Giving Panai Money Reviewed from the Perspective of Hadith." Undergraduate Thesis, Universitas Ahmad Dahlan, 2020.
Aryanty, Riznawaty Imma, dkk. "Contraceptive Use and Maternal Mortality in Indonesia: A Community-Level Ecological Analysis." Reproductive Health 18, no. 1 (2021): 42.
At-Tirmidhi, Abu 'Isa Muhammad ibn 'Isa. Al-Jami' al-Kabir (Sunan al-Tirmidhi). Beirut: Darul Gorby Al-Islamiy, 1996.
BukhÄrÄ«, Abu Abdillah Muhammad bin Ismail. Sahih al-Bukhari. Damascus: Dar al-Yamamah, 1993.
Elzahroo, Arwa. "The Tradition of Giving Panai' in the Marriage of the South Sulawesi Community: The Perspective of MaqÄá¹£id al-SharÄ«'ah." Undergraduate Thesis, Universitas Islam Indonesia, 2021.
Ibn FÄris, AbÅ« al-Ḥusayn Aḥmad. Mu'jam MaqÄyÄ«s al-Lughah. Beirut: DÄr al-Fikr, 1972.
Ibn Ḥanbal, Aḥmad. Al-Musnad li ImÄm Aḥmad bin Ḥanbal. Beirut: Mu’assasah al-RisÄlah, 2001.
Ibn KhaldÅ«n. Muqaddimah Ibn KhaldÅ«n. Kairo: DÄr al-Sha'b, 1950.
Imron, Ali. "Between the Corona Virus, the Hadith Killing the Lizard, and the Outbreak of Infectious Diseases in the Prophet's Era." In MaÊ¿nÄ Cum MaghzÄ's Approach to the Qur'an and Hadith, 480–500. Yogyakarta: Asosiasi Ilmu Al-Qur'an dan Tafsir, 2020.
Januario, Ridwan Angga, Fadil Sj, dan Moh. Thoriquddin. “The Nature and Purpose of Marriage in the Pre-Islamic and Early Islamic Eras.†Jurnal Al-Ijtimaiyyah 8, no. 1 (Juni 2022): 1–16. https://doi.org/10.22373/al-ijtimaiyyah.v8i1.11007.
Manẓūr, JamÄl al-DÄ«n Muḥammad bin. LisÄn al-'Arab. Beirut: DÄr á¹¢Ädir, 1994.
Nugraha, Al Khoriah Etiek. "Panai-Dowry Billions of Rupiah, a Symbol of Appreciation for Bugis-Makassar Women." detikSulsel, June 1, 2022.
Saleh, Muhammad Ash'war. "Dowry and Panai Money in the Bugis Tribe: A Thematic Study of the Qur'an." Undergraduate Thesis, UIN Jakarta, 2018.
ShÄkir, Aḥmad Muḥammad. TahqÄ«q Musnad al-ImÄm Aḥmad. Kairo: Dar al-Hadis, 1995.
SijistÄnÄ«, AbÅ« DÄwÅ«d SulaymÄn bin al-Ash'ath. Sunan AbÄ« DÄwÅ«d. Beirut: DÄr al-RisÄlah al-'Ä€lamiyyah, 2009.
Skoracka, Kinga, dkk. "Female Fertility and the Nutritional Approach: The Most Essential Aspects." Advances in Nutrition 12, no. 6 (2021): 2372–86. Tito Edy Priandono, dkk. "Women without Children: Strategies for Dealing with Stigma." Journal of Common 6, no. 2 (2022): 112–125. UNICEF. "Maternal mortality rates and statistics." UNICEF Data, 2023.
Utomo, Budi, dkk. "The Impact of Family Planning on Maternal Mortality in Indonesia." Population Health Metrics 19, no. 1 (2021): 2.








